邑南町の滝七選  Waterfall in Oonan-cho  赤馬の滝 akaba waterfall

JUGEMテーマ:国内小旅行

 

『邑南町で2番目に町内の滝に詳しくなりつつある邑南町非公認滝ナビゲーター!?』がお勧めする邑南町の滝・七選
Waterfall / Seven Selections in Oonan-cho recommended by "Oonan-cho Non-Certified Waterfall Navigator!?

邑南町の滝七選 Waterfall / Seven Selections in Oonan Town

 

赤馬の滝 akaba waterfall
 

邑南町布施にある滝 あかばだき、と読む。
Waterfall in Fuse of Oonan-cho

 

*英文は翻訳機能を使っています。

English translation uses translation function.

 

 

布施公民館を通り過ぎると看板あり
There is a signboard as it passes by Fuse Public hall.

 

邑南町 赤馬の滝

 

道幅狭し、落石に注意。
The road width is narrow, attention to falling rocks.


邑南町 赤馬の滝

 

駐車スペース・2台は余裕
Parking space・Two cars can be stopped.

 

邑南町 赤馬の滝

 

赤馬滝の案内板。天狗岩の下には8畳程度のスペースがあるそうです。登れるのか、と確認したところ、無理です、と言われました。
Guide board of waterfall. There seems to be space of about 8 tatami mats (about 14 -18 square meters) under Tengu-rock. As I confirmed that I could climb, I was told that it was impossible.

 

邑南町 赤馬の滝

 

天狗岩
Tengu-rock

 

邑南町 赤馬の滝

 

赤馬滝に向かう橋
Bridge that goes to waterfall.

邑南町 赤馬の滝

 

赤馬滝の由来
In the old days, tatara iron making was flourishing.
When iron was transporting to a red hair cow, the baby 's child fell to a waterfall.
There is a legend that the mother who mourned that behind followed the fall and fell to the waterfall.

 

邑南町 赤馬の滝

 

上に進めば、滝口を見ることができます。
If you climb above, you can see the top of the falls.

邑南町 赤馬の滝

 

ベンチに座って、ゆっくりと滝を眺めることができます。
You can sit on the bench and watch the waterfall.

邑南町 赤馬の滝

 

落差約20m
The height of the waterfall is about 20 m.

邑南町 赤馬の滝

 

滝の横からの眺め
View from the side of the waterfall.


邑南町 赤馬の滝
滝つぼ
The basin of a waterfall
邑南町 赤馬の滝

 

 

案内看板に、子供たちが泳いでいる様子が描かれているように、

この地区に住む同級生は子供の頃、泳いだことがあるそうですが、

滝つぼの深さは、未計測です。

As the drawing signs show that children are swimming,
A classmate who lives in this area seems to have swam in his childhood,
The depth of the waterfall is unmeasured.

 

岩場は滑りやすいので、ご注意下さい!!

Rocky place is easy to slide, so please be careful!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1